إن إطلاق تعبير تأخر الإنجاب على حالة الزوجين اللذين يلجآن للطبيب للمساعدة على الإنجاب أمر مستحب ويبعث على الأمل.
وحيث أن معظم الحالات تؤول إلى حمل في نهاية المطاف فان تعبير العقم غير مناسب.
في بعض الاحيان تشير الفحوصات السريرية او المخبرية إلى عجز أحد الزوجين عن الانجاب تماماً لسبب غير قابل للعلاج.
وبرغم ذلك، فإننا لا نفضل مسمى العقم، لأن المستقبل وعلم الغيب عند الخالق عز وجل.